RECENT POSTS
- Introduction to FreeBSD Security Best Practices
- Working with Package Management in FreeBSD
- Understanding FreeBSD Security Advisories and Updates
- Troubleshooting Common System Administration Issues in FreeBSD
- Tips for Hardening FreeBSD to achieve System Protection
- Setting Up DHCP Server in FreeBSD
- Secure User and Group Management in FreeBSD Systems
- Secure Remote Access with SSH in FreeBSD
- Optimizing System Performance in FreeBSD
- Network Packet Capture with tcpdump in FreeBSD
- All posts ...
Do you have GDPR compliance issues ?
Check out Legiscope a GDPR compliance software, that will save you weeks of work, automating your documentation, the training of your teams and all processes you need to keep your organisation compliant with privacy regulations
Itstool
Jul 20, 2023
Make XML documents translatable through po files
ITS Tool allows you to translate your XML documents with PO files, using rules from the W3C Internationalization Tag Set ITS to determine what to translate and how to separate it into PO file messages.
PO files are the standard translation format for GNU and other Unix-like systems. They present translatable information as discrete messages, allowing each message to be translated independently. In contrast to whole-page translation, translating with a message-based format like PO means you can easily track changes to the source document down to the paragraph. When new strings are added or existing strings are modified, you only need to update the corresponding messages.
ITS Tool is designed to make XML documents translatable through PO files by applying standard ITS rules, as well as extension rules specific to ITS Tool. ITS also provides an industry standard way for authors to override translation information in their documents, such as whether a particular element should be translated.
Checkout these related ports:
- Zxing-cpp - ZXing C++ Library for QR code recognition
- Zu-hunspell - Zulu hunspell dictionaries
- Zu-aspell - Aspell Zulu dictionary
- Zq - Easier and faster alternative to jq
- Zorba - General purpose C++ XQuery processor
- Zenxml - Simple C++ XML Processing
- Zed - Command-line tool to manage and query Zed data lakes
- Yq - Command-line YAML and XML processor, jq wrapper for YAML/XML documents
- Yould - Pronounceable word generator
- Yodl - Easy to use but powerful document formatting/preparation language
- Yi-hunspell - Yiddish hunspell dictionaries
- Yi-aspell - Aspell Yiddish dictionary
- Yelp-xsl - DocBook XSLT stylesheets for yelp
- Yelp-tools - Utilities to help manage documentation for Yelp and the web
- Ydiff - Diff readability enhancer for color terminals